Office 2003 em Vista pede sempre para aceitar o EULA cada vez que se inicia uma aplicação.

Isto acontece porque o utilizador não está a escrever no registo com privilégios de administrador, para corrigir esta situação aqui está o link da microsoft.

http://support.microsoft.com/kb/884202/en-us